Toby's personal life also heats up as his relationship grows with crime reporter Tia Tremblay, who is inexplicably the one person he can't read. Life will be no less dramatic for Toby's colleagues as Sgt. Michelle McCluskey struggles through a complicated marriage with her husband, while IIB head Alvin Klein attempts to protect himself and his team from the political manoeuvrings of the ambitious new police superintendent, Nichola Martell. Meanwhile, new director of emergency services Oz Bey realizes that being the boss is harder than he expected.
杰西·威廉姆斯,让-雨果·安格拉德,乔丹·亚历桑德拉,玛丽亚·基娅拉·詹内塔,亚历杭德拉·奥涅瓦,托马索·拉尼奥,皮尔保罗·斯波隆,安东尼奥·杰拉尔迪,阿曼达·卡帕那,山姆·海加斯,丹妮拉·格拉斯哥,Chloe Hirschman,Marco Lo Chiatto,Jessica Lee,尼科洛·帕塞蒂,Mauro Aversano,Matthew T. Reynolds,耶斯·利奥丹,埃里克·亚历山大,Christoph Hülsen
简介：Toby's personal life also heats up as his relationship grows with crime reporter Tia Tremblay, who is inexplicably the one person he can't read. Life will be no less dramatic for Toby's colleagues as Sgt. Michelle McCluskey struggles through a complicated marriage with her husband, while IIB head Alvin Klein attempts to protect himself and his team from the political manoeuvrings of the ambitious new police superintendent, Nichola Martell. Meanwhile, new director of emergency services Oz Bey realizes that being the boss is harder than he expected.
